Sujet d’expression écrite · tâche 1
Ton nouveau poste, annoncé à une amie : le sujet de tâche 1, et comment le traiter
Ce qu’il demande vraiment, un plan, le vocabulaire et les pièges. Pas de copie toute faite : le texte, c’est toi qui l’écris.
L’essentiel
L’énoncé, tel que les candidats le rapportent
Vous venez d’obtenir un nouveau poste et souhaitez annoncer la nouvelle à votre amie francophone.
Telle que les candidats la rapportent le plus souvent, la consigne ne dit pas quoi décrire. Selon les relevés, une autre version te fait répondre à Ali, qui te demande « C’est comment ? Tu es content(e) ? », avec entre parenthèses « lieu, collègues, etc. » et « tes impressions » : c’est ce que le correcteur attend dans les deux cas.
Nombre de mots : France Éducation international, l’organisme qui conçoit le TCF Canada. Signalements : archive publique des sujets rapportés par les candidats depuis 2023, expliquée dans l’étude des 686 énoncés rapportés. Pourquoi ce nombre diffère de l’étude : ici, les formulations d’un même sujet sont regroupées et leurs relevés additionnés ; l’étude compte chaque formulation à part.
Les 6 autres formulations rapportées
Le même sujet, rapporté par d’autres candidats avec d’autres mots, parfois un autre mois. Chacune s’ouvre telle quelle dans l’appli.
Lire la suiteRéduire
-
Salut,. Tu as commencé ton nouveau travail ! C’est comment ? Tu es content(e) ? Ali. Vous répondez à votre ami Ali. Dans votre message, vous décrivez votre nouveau travail (lieu, collègues, etc.) et vous donnez vos impressions.
-
Ali t’a envoyé un message pour savoir comment se passe ton nouveau travail et si tu en es satisfait(e). Tu lui réponds en décrivant ton emploi (lieu, ambiance, collègues, etc.) et en partageant tes impressions.
-
Vous venez d’obtenir un nouveau travail. Vous envoyez un message à votre ami(e) francophone pour l’informer.
-
« Bonjour,. Tu viens de débuter ton nouveau poste ! Comment trouves-tu ça ? Tu es content(e) ? Ali ». Vous écrivez une réponse à votre ami Ali.
-
« Salut,. Tu as commencé ton nouveau boulot ! Comment ça se passe ? Es-tu satisfait(e) ? Ali ». Répondez à Ali en lui parlant de votre nouveau poste (lieu, collègues…) et en donnant votre avis.
-
Votre ami Ali vous demande comment se passe votre nouveau travail et si vous en êtes satisfait(e). Répondez-lui en lui décrivant votre poste, votre lieu de travail, l’ambiance avec vos collègues et vos impressions générales.
Ce que la consigne demande vraiment
- La nouvelle : quel poste, dans quelle entreprise, depuis quand.
- Le travail lui-même : ce que tu fais de tes journées.
- Le lieu et les collègues : où tu travailles, comment est l’équipe.
- Tes impressions : ce qui te plaît, une petite difficulté, pourquoi tu es content.
À qui tu écris. Ton amie est francophone et proche : tutoiement, ton joyeux. La consigne dit « amie » : accorde au féminin (« tu seras contente pour moi »).
Un plan en cinq temps
Environ 95 mots, pour une fourchette de 60 à 120. Les nombres de chaque étape sont des repères ; la fourchette, elle, fait partie de la consigne, et chaque point demandé doit être traité.
Lire la suiteRéduire
- Annoncer. Une salutation et la nouvelle, dès la deuxième phrase. environ 15 mots
- Le poste. Le titre, l’entreprise, ce que tu fais concrètement. environ 25 mots
- Le lieu et l’équipe. Le bureau ou le site, deux collègues décrits en un trait. environ 25 mots
- Tes impressions. Ce qui te plaît, une réserve, ce que ce poste change pour toi. environ 20 mots
- Conclure. Une proposition pour fêter ça, une formule amicale. environ 10 mots
Le vocabulaire du thème
Des mots et des tournures de niveau B1 à B2, à placer dans ton texte, pas à empiler.
- décrocher un posteplus vivant qu’« obtenir »
- être embauché(e) comme« comme » devant le métier, sans article
- un contrat à durée indéterminéeun poste permanent
- la période d’essai
- être chargé(e) de« je suis chargée de la relation client »
- une équipe de huit personnes
- ma responsable« mon ou ma supérieur(e) »
- des collègues accueillants
- l’ambiance est détendue
- le télétravail deux jours par semaine
- le trajet jusqu’au bureau
- je m’y plais beaucoup
- fêter ça« il faut qu’on fête ça »
Trois pièges de ce sujet
Annoncer sans rien décrire
« J’ai un nouveau travail, je suis très content » tient en une ligne. Le correcteur attend le poste, le lieu, les collègues et tes impressions : ce sont eux qui remplissent tes 60 à 120 mots.
Lire la suiteRéduire
Écrire une lettre de motivation
Tes diplômes, tes compétences et ton expérience n’intéressent pas ton amie ici. Elle veut savoir comment tu vis ce changement, pas pourquoi tu méritais le poste.
« Comme » devant le métier
« Je travaille comme comptable », « j’ai été embauché comme technicien » : pas d’article. « Je suis un ingénieur » est aussi une faute ; on dit « je suis ingénieur ».
Des phrases de niveau B2, pour t’en inspirer
Deux ou trois phrases, pas un texte : reprends l’idée, pas les mots, et écris le reste toi-même.
- J’ai une grande nouvelle : depuis lundi, je travaille comme chargée de projet dans une agence de communication à Montréal.« depuis » + présent pour une action qui continue, et « comme » sans article devant le métier.
- Mes collègues sont très accueillants, surtout Karim, qui m’a tout expliqué le premier jour sans jamais perdre patience.Une relative qui précise et « sans jamais » + infinitif : un détail concret plutôt qu’un adjectif de plus.
- Le seul inconvénient, c’est le trajet : il me faut presque une heure pour arriver au bureau.Une réserve en mise en relief (« le seul inconvénient, c’est ») : tes impressions sont nuancées, donc crédibles.
Écris-le, puis lis ton relevé
Sur la plateforme, tu écris ce sujet et tu reçois un relevé : nombre de mots, registre, connecteurs, formules d’ouverture et de clôture, fautes repérées. Jamais de note. Sans compte pour commencer, puis un nouveau sujet par semaine avec un compte gratuit.
Écris-le maintenant