Sujet d’expression écrite · tâche 2
Un pays visité pendant tes vacances : le sujet de tâche 2, et comment le traiter
Ce qu’il demande vraiment, un plan, le vocabulaire et les pièges. Pas de copie toute faite : le texte, c’est toi qui l’écris.
L’essentiel
L’énoncé, tel que les candidats le rapportent
Vous avez récemment visité un nouveau pays pendant vos vacances. Sur un site internet, vous partagez votre expérience en détaillant votre séjour et en exprimant votre opinion sur ce pays.
Nombre de mots : France Éducation international, l’organisme qui conçoit le TCF Canada. Signalements : archive publique des sujets rapportés par les candidats depuis 2023, expliquée dans l’étude des 642 sujets.
Ce que la consigne demande vraiment
- Le pays, la période, la durée du séjour.
- Le séjour en détail : l’itinéraire, deux ou trois moments forts.
- Ton opinion sur le pays : ce qui t’a plu, et une réserve.
- Un conseil pour les lecteurs qui voudraient y aller.
À qui tu écris. Tu écris sur un site internet, pour des lecteurs : « vous » ou un ton impersonnel, jamais « tu ».
Un plan en cinq temps
Environ 140 mots, pour une fourchette de 120 à 150. Les nombres de chaque étape sont des repères ; la fourchette, elle, fait partie de la consigne, et chaque point demandé doit être traité.
- Le cadre. Le pays, quand, combien de temps, avec qui. environ 20 mots
- Le séjour. L’itinéraire et les moments forts. environ 40 mots
- Un moment. Une scène précise, racontée. environ 25 mots
- Ton opinion. Ce qui t’a plu, puis une réserve. environ 40 mots
- Conseiller. Une recommandation aux lecteurs. environ 15 mots
Le vocabulaire du thème
Des mots et des tournures de niveau B1 à B2, à placer dans ton texte, pas à empiler.
- passer deux semaines au Portugal
- un séjour
- parcourir le pays en train
- loger chez l’habitant
- des habitants accueillants
- un paysage à couper le souffle
- être dépaysése sentir loin de ses habitudes
- la cuisine locale
- le coût de la vie
- la haute saison
- ce qui m’a le plus marqué
- je regrette de ne pas avoir + participe passé« je regrette de ne pas avoir vu le nord »
- je recommande ce pays à
Trois pièges de ce sujet
Les prépositions devant les pays
« en France », « en Italie » (pays féminin ou qui commence par une voyelle), « au Portugal », « au Japon » (masculin), « aux États-Unis » (pluriel), « à Cuba » (île). L’examinateur les remarque à chaque fois.
Une brochure touristique
« Le pays a de belles plages et une riche histoire » pourrait être écrit sans y être allé. La consigne dit « votre expérience » : il faut du « je » et des moments vécus.
Une opinion réduite à « c’est beau »
La consigne demande ton opinion sur le pays. Appuie-la sur ce que tu as vu, et ose une nuance : le prix, la foule, le climat.
Des phrases de niveau B2, pour t’en inspirer
Deux ou trois phrases, pas un texte : reprends l’idée, pas les mots, et écris le reste toi-même.
- Cet été, j’ai passé deux semaines au Portugal, de Porto jusqu’en Algarve, en voyageant surtout en train.
- Ce qui m’a le plus marqué, ce sont les habitants : partout, on nous a accueillis avec une gentillesse étonnante.
- Je recommande ce pays sans hésiter, mais je conseille d’éviter le mois d’août, où les plages sont prises d’assaut.
Écris-le, puis lis ton relevé
Sur la plateforme, tu écris ce sujet et tu reçois un relevé : nombre de mots, registre, connecteurs, formules d’ouverture et de clôture, fautes repérées. Jamais de note. Compte gratuit, sans carte : un nouveau sujet par semaine.
Écris-le maintenant