Sujet d’expression écrite · tâche 1
Le château du mariage, expliqué à Cédric : le sujet de tâche 1, et comment le traiter
Ce qu’il demande vraiment, un plan, le vocabulaire et les pièges. Pas de copie toute faite : le texte, c’est toi qui l’écris.
L’essentiel
L’énoncé, tel que les candidats le rapportent
Vous avez invité votre ami Cédric à votre mariage au Château de Chombony et il vous a répondu qu’il ne connaît pas ce château. Décrivez à votre ami (lieu, localisation, transports, etc.).
Nombre de mots : France Éducation international, l’organisme qui conçoit le TCF Canada. Signalements : archive publique des sujets rapportés par les candidats depuis 2023, expliquée dans l’étude des 642 sujets.
Ce que la consigne demande vraiment
- Le lieu : à quoi ressemble le château (son époque, son parc, la salle où aura lieu la fête).
- La localisation : près de quelle ville, à quelle distance, dans quel paysage.
- Les transports : en voiture et où se garer, ou en train puis en navette.
- Le « etc. » : un mot sur l’hébergement ou une offre de covoiturage montre que tu penses à lui.
À qui tu écris. Tu écris à Cédric, un ami : tutoie-le du début à la fin. Pas de « vous », pas de « Cordialement ».
Un plan en cinq temps
Environ 95 mots, pour une fourchette de 60 à 120. Les nombres de chaque étape sont des repères ; la fourchette, elle, fait partie de la consigne, et chaque point demandé doit être traité.
- Répondre. Remercie-le de sa réponse et rassure-le : peu de gens connaissent ce château. environ 15 mots
- Décrire. Deux ou trois détails visibles : l’époque, le parc, la salle. environ 25 mots
- Situer. La ville la plus proche, la distance, le paysage. environ 20 mots
- Venir. La voiture et le parking, ou le train puis la navette. environ 25 mots
- Conclure. Propose ton aide, puis une formule amicale. environ 10 mots
Le vocabulaire du thème
Des mots et des tournures de niveau B1 à B2, à placer dans ton texte, pas à empiler.
- se trouver à vingt kilomètres de« à » pour la distance, « de » pour le point de repère
- en pleine campagne
- au bord d’un lac
- datant du XVIIIe siècle
- un parc arboré
- la salle de réception
- un parking gratuit sur placeau Québec, on dit aussi « un stationnement »
- la gare la plus proche
- une navette gratuite
- prendre la sortie 12
- suivre les panneaux
- faire du covoiturage
- loger sur place
Trois pièges de ce sujet
Raconter le mariage au lieu du château
Cédric a une seule question : où est ce château, et comment y aller. Les préparatifs, la robe ou le menu ne répondent pas à la consigne et mangent tes 120 mots.
Les prépositions de lieu et de transport
« à 20 km de Lyon », « au bord du lac », « en voiture », « en train », mais « à pied » et « à vélo ». « Dans la voiture » veut dire à l’intérieur de la voiture.
Changer de registre
Tu commences par « Salut Cédric » et tu finis par « Je vous attends » ou « Cordialement » : c’est une faute de registre que l’examinateur voit tout de suite.
Des phrases de niveau B2, pour t’en inspirer
Deux ou trois phrases, pas un texte : reprends l’idée, pas les mots, et écris le reste toi-même.
- Le château de Chombony se trouve à une vingtaine de kilomètres de Lyon, en pleine campagne, au bord d’un petit lac.
- Si tu viens en train, descends à la gare de Villefranche : une navette gratuite fera l’aller-retour toute la soirée.
- Si tu préfères la voiture, je peux te mettre en contact avec d’autres invités qui habitent près de chez toi.
Écris-le, puis lis ton relevé
Sur la plateforme, tu écris ce sujet et tu reçois un relevé : nombre de mots, registre, connecteurs, formules d’ouverture et de clôture, fautes repérées. Jamais de note. Compte gratuit, sans carte : un nouveau sujet par semaine.
Écris-le maintenant